Difference between pages "Global labels taxonomy" and "Verification/Noteworthy Products"

From Open Food Facts wiki
(Difference between pages)
Jump to navigation Jump to search
 
 
Line 1: Line 1:
 +
DRAFT BEING TRANSLATED
 +
== Products with several byproducts ==
 +
Several lists of ingredients and several nutritional tables.
  
Last sync to Open Food Facts: September 27th 2014.
+
* {{Product|3270160602483}}
 +
* {{Product|8712566342822}} nutritional table contains two sub tables for caramel ice cream and the other for chocolate
 +
* {{Product|3041090027918}} sticks for babies with a table for each
 +
* {{Product|5054070216996}} yogurts with 2 different flavours => 2 different lists of ingredients and 2 nutritional tables
 +
* {{Product|00868860}} yogurts with 4 different flavours => 4 different lists of ingredients and 4 nutritional tables
  
 +
== Products with same bar code ==
 +
* Candy brand "Sami Sweet" ( Leader Price): {{Product|7290013316110 }}
 +
* Wheat bran Carrefour Bio : {{Product|3560070522279}}
 +
* Chocolate ice cream with chocolate chips Picard: {{Product|3270160277605}}
 +
* Organic Basmati Rice and Ethiquable Alter Eco : {{Product|3700214610121}}
  
<pre>
 
  
stopwords:en: ingredients, from, with, of, by, the, verified, certified, approved, 100%, pure, product, guaranty, guaranteed, standard
+
* 20242091
stopwords:fr: ingrédients, issus, de, l', convient, peut convenir, au, aux, régime, régimes, conforme, validé, vérifié, certifié, par, un, une, approuvé, 100%, pur, garantie, garanti, produit, sas
+
** Brócoli "LOR-IX" {{Product|20242091}}
stopwords:es: por, la, las, los, el, apto, para, certificado, controlado, registrado, 100%
+
** Brócoli "El Niño del Campo" {{Product|2000000011068}}
  
 +
* 8425264000016
 +
** Brócoli "Cricket" {{Product|8425264000016}}
 +
** Brócoli "Campo de Lorca" {{Product|2000000001125}}
  
synonyms:en: coloring, colouring, color, colour
+
* 8400048033503
 +
** Fresones "Fresón de Palos" {{Product|8400048033503}}
 +
** Fresones "Corchito" {{Product|2000000004990}}
  
synonyms:en: flavor, flavour, flavoring, flavouring
+
* 8420982020216
 +
** Framboises fraiches {{Product|8420982020216}}
 +
** Frambuesas "Valle del Jerte" {{Product|2000000000926}}
  
synonyms:en: GMOs, Genetically Modified Organisms
 
  
synonyms:en: seafood, sea food
+
* ''Aldi's products:''
 +
** 22049896
 +
*** Tofu ecológico "GutBio" {{Product|22049896}}
 +
*** Hamburguesas vegetales ecológicas "GutBio" {{Product|2000000003933}}
 +
*** Salchichas vegetales ecológicas "GutBio" {{Product|2000000003934}}
 +
*** Milanesas vegetales ecológicas "GutBio" {{Product|2000000003935}}
 +
** 24001120
 +
*** Zumo de naranja exprimida sin pulpa ecológico "Sanum" {{Product|24001120}}
 +
*** Zumo de manzana ecológico "Sanum" {{Product|2000000002676}}
 +
** 25040371
 +
*** Mini tabletas de chocolate negro "Moser-Roth" 70% cacao {{Product|25040371}}
 +
*** Mini tabletas de chocolate negro "Moser-Roth" 85% cacao {{Product|2000000003644}}
 +
** 24042116
 +
*** Infusión en bolsitas ecológica "Westminster" Frutas {{Product|24042116}}
 +
*** Infusión en bolsitas ecológica "Westminster" Hierbas {{Product|2000000001105}}
 +
*** Infusión de hinojo en bolsitas ecológica "Westminster" {{Product|2000000005393}}
 +
** 24022088
 +
*** Salsa agridulce "Asia Green Garden" {{Product|24022088}}
 +
*** Salsa de chiles y ajo "Asia Green Garden" {{Product|2000000004172}}
 +
*** Salsa de chiles dulce "Asia Green Garden" {{Product|2000000004425}}
 +
** 24049948
 +
*** Setas surtidas deshidratadas "Asia Green Garden" {{Product|24049948}}
 +
*** Setas de ostra deshidratadas "Asia Green Garden" {{Product|2000000004805}}
 +
*** Setas orejas de judas deshidratadas "Asia Green Garden" {{Product|2000000004804}}
 +
** 29097746
 +
*** Sémola de maíz ecológica "GutBio" {{Product|29097746}}
 +
*** Mijo ecológico "GutBio" {{Product|2000000004874}}
 +
** 24082655
 +
*** Frutas del bosque congeladas "Golden Fruit" {{Product|24082655}}
 +
*** Fresas congeladas "Golden Fruit" {{Product|2000000004876}}
 +
*** Frutas tropicales congeladas "Golden Fruit" {{Product|2000000010849}}
 +
** 24012485
 +
*** Untable "Italia" Bruschetta con pimiento {{Product|24012485}}
 +
*** Untable "Italia" Bruschetta con tomates {{Product|2000000007819}}
 +
*** Untable "Italia" Bruschetta con olivas {{Product|2000000007820}}
 +
** 24071130
 +
*** Barritas de frutos secos "Remiga" {{Product|24071130}}
 +
*** Barritas de anacardos "Remiga" {{Product|2000000011123}}
 +
** 29041541
 +
*** Edelbitterschokolade "Freihofer Gourmet" Papua Neuguinea 70% Kakao {{Product|29041541}}
 +
*** Edelbitterschokolade "Freihofer Gourmet" Sao Thomé 75% Kakao {{Product|2000000011202}}
  
synonyms:en: MSG, glutamate
+
== Different products in different countries ==
synonyms:fr: GMS, glutamate monosodique, glutamate mono-sodique, glutamate, msg
 
  
synonyms:en: preservatives, conservatives
+
* Http://fr.openfoodfacts.org/produit/5449000011527/fanta-orange : Swiss Fanta has the same barcode as the French Fanta manu1400 but it looks like ( the picture is blurred ..) that the ingredients are different
  
synonyms:en: without, 0%
+
== Products with strange nutritional information ==
synonyms:es: sin, 0%
+
* {{Product|3335122723382}}: Mix information " per 100g ", " per 100ml ", " g / l "
synonyms:fr: sans, 0%
+
* Cookies brand " Michel et Augustin" , developed in Paris , formulate sentences with nutritional information and ingredients for some cookies ( not the entire package .) Ingredients "classics" are against full labeled in English , for example: {{Product|3760122961951 }}
 +
* {{Product|6132500680018}}: Presence of vitamin difficult to read (B22 ? ) .
 +
* {{Product|3367651001303}}: the weight of a sandwich is not specified , but information are provided in the table.
 +
* {{Product|5000183505458}}: 6.1g carbohydrates of which 6.9g sugars? There's something fishy in this tomato and smoked bacon sauce!
 +
* {{Product|5060079730036}}: 39.63g carbohydrates of which 46.59g sugars! Another surprising sauce...
  
synonyms:fr: ajout, adjonction
+
== Products to remove ==
 +
* See [[Products to remove]]
  
synonyms:fr: carbone, co2
+
== Other Noteworthy Products ==
synonyms:en: carbon, co2
+
* {{Product|5000242452693}}: "Slow cooked tender prime steak in a rich gravy infused with Guiness beer, baked in a unique Holland's golden shortcrust pie" is probably the longest product name we stumbled upon
  
synonyms:fr: durable, soutenable, responsable
+
== Preparing for foods ==
 +
Their peculiarity is that it requires an array of unique nutritional values ​​, because the values ​​of the product as it does not really make sense , I do not know whether to put in the database the two values ​​, or alternatively, if must keep one, I think the nutritional value of the product when prepared is more interesting because it is what we want . (Currently I put the values ​​of the product as it is waiting for a ARMONISATION )
 +
- [[ User: Syaoran | Syaoran ] ] ([ [ User talk : Syaoran | discussion ]] ) September 22, 2013 at 21:32 (CEST)
  
synonyms:fr: fabrication, production
+
== Products whose recipe has changed ==
 +
{{Product|3041090018398}} : see pictures of ingredients labels .
  
synonyms:fr: fabrique, produit
+
== Products compared with European regulations ==
 +
=== Labeling ===
 +
==== On casein and caseinates food ====
  
synonyms:fr: naturel, d'origine naturelle, origine naturelle
+
* Note: [http://www.codexalimentarius.org/input/download/standards/185/CXS_290e.pdf CODEX STANDARD FOR EDIBLE CASEIN PRODUCTS] (contains a list of various additives are casein)
 +
* [http://europa.eu/legislation_summaries/consumers/product_labelling_and_packaging/l21128_fr.htm Regulations on casein and caseinates]
  
en: 1% for the planet, 1 percent for the planet, one percent for the planet
+
" Without prejudice to Community provisions on food labeling , labeling of casein and caseinates must include:
fr: 1% pour la planète
+
: * For caseinates : the cation or cations ;
es: 1% para el planeta
+
: * ( ... ) "
  
 
+
{{Product|3270160812936}} labeling of ingredients in this dish prepared on caseinates ( "sodium caseinate") seems correct.
en: 100% natural
+
[[fr:Produits_remarquables]]
fr: 100% naturel
 
es: 100% natural
 
 
 
en: 25% less salt
 
fr: -25% de sel, moins 25% de sel
 
 
 
en: Carbon compensated product, carbon neutral
 
fr: Produit compensé carbone, Carbone neutre, neutre en carbone, carbone compensé
 
 
 
en: Carbon footprint, carbon emissions, product that specifies the carbon footprint
 
fr: Empreinte carbone, émissions de carbone
 
es: Huella de carbono, Emisiones de CO2
 
it: Emissioni di CO2, impronta climatica
 
pt: Pegada de carbono, Emissões de CO2
 
de: CO2-Emissionen
 
wikidata:Q310667
 
 
 
en: EU Agriculture, European Union agriculture
 
fr: Agriculture UE, Agriculture Union Européeenne
 
es: Agricultura UE, Agricultura Unión Europea
 
 
 
en: Fair trade
 
es: Comercio justo, Fairtrade-Comercio Justo
 
fr: Commerce équitable, équitable
 
wikidata:Q188485
 
 
 
< en:Fair trade
 
en: Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO
 
fr: Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO
 
es: Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO
 
 
 
< en:Fair trade
 
en: Max Havelaar, Max Havelar
 
wikidata:Q694008
 
 
 
< en:Max Havelaar
 
fr: Max Havelaar Belgique
 
nl: Max Havelaar Belgie
 
 
 
< en:Max Havelaar
 
fr: Max Havelaar France
 
 
 
< en:Fair trade
 
fr: TransFer, TransFer Canada
 
 
 
en: Fed without GMOs
 
fr: Nourri sans OGM
 
 
 
en: FSC, Forest Stewardship Council
 
de: FSC, Forest Stewardship Council
 
es: FSC, Forest Stewardship Council, Consejo de Administración Forestal
 
fr: FSC, Forest Stewardship Council
 
wikidata:Q748367
 
 
 
en: UTZ Certified
 
de: UTZ Certified
 
es: UTZ Certified
 
fr: UTZ Certified
 
wikidata:Q2305872
 
 
 
en: Gluten-free, Without gluten, No gluten
 
es: Sin gluten
 
de: Glutenfrei
 
fr: Sans gluten
 
it: Senza glutine
 
wikidata:Q2632776
 
 
 
< en:Gluten-free
 
en: FACE
 
es: FACE
 
 
 
en: Kosher, kasher
 
fr: Kascher, Kasher, Cacher, casher, kacher, cascher, kosher
 
es: Kosher
 
wikidata:Q1076110
 
 
 
< en:Kosher
 
en: Orthodox Union, OU
 
wikidata:Q358284
 
 
 
en: made in France
 
fr: fabriqué en France, production française
 
es: Fabricado en Francia
 
 
 
en: natural colorings
 
fr: colorants naturels, colorant naturel
 
es: Colorantes naturales
 
 
 
en: natural flavors
 
fr: arômes naturels, arôme naturel
 
es: Aromas naturales
 
 
 
en: Never frozen
 
fr: Jamais congelé
 
es: Nunca congelado
 
 
 
en: No added salt
 
fr: Sans sel ajouté
 
es: Sin sal añadida
 
 
 
en: No added sugar
 
fr: Sans sucre ajouté, sans sucres ajoutés, sans ajout de sucre
 
es: Sin azúcares añadidos, 0% Azúcares añadidos
 
 
 
en: No additives
 
fr: Sans additifs
 
es: Sin aditivos
 
 
 
en: No alcohol, alcohol-free
 
fr: Sans alcool
 
es: Sin alcohol
 
 
 
en: No artificial colors
 
fr: Sans colorants artificiels
 
es: Sin colorantes artificiales
 
 
 
en: No artificial flavors
 
fr: Sans arômes artificiels, sans arôme artificiel
 
es: Sin aromas artificiales
 
 
 
en: No aspartame, aspartame free
 
fr: Sans aspartame
 
es: Sin aspartamo, Sin aspartame
 
 
 
en: No Bisphenol-A, No BPA, BPA free, Bisphenol-A free
 
fr: Sans bisphénol-A, Sans BPA
 
es: Sin bisfenol A, Sin BPA
 
 
 
en: No caffeine, caffeine free
 
fr: Sans caféine, sans théine
 
es: Sin cafeína
 
 
 
en: No cholesterol, cholesterol-free
 
fr: sans cholestérol
 
es: Sin colesterol
 
 
 
en: No colorings, no added colorings
 
fr: Sans colorants, sans colorant ajouté, sans ajout de colorant
 
es: Sin colorantes, Sin colorantes añadidos
 
 
 
en: No eggs, egg free
 
fr: sans oeufs
 
es: Sin huevo, Sin huevos
 
 
 
en: No flavors, no added flavors
 
fr: sans arômes, sans arômes ajoutés
 
es: Sin aromas, Sin aromas añadidos
 
 
 
en: No flavour enhancer
 
fr: sans exhausteur de goût, sans exhausteurs de goût
 
 
 
< en:No flavour enhancer
 
en: No MSG, MSG free
 
fr: Sans glutamate, sans GMS
 
es: Sin glutamato, Sin glutamato monosódico, Sin glutamato de sodio, Sin GMS
 
 
 
en: No GMOs
 
fr: Sans OGM
 
es: Sin OMG, Sin transgénicos, Sin OMGs, Sin Organismos Modificados Genéticamente
 
de: Ohne Gentechnik
 
 
 
en: No lactose, lactose-free
 
fr: sans lactose
 
es: Sin lactosa
 
it: Senza lattosio
 
 
 
en: No lecithine, lecithine-free
 
fr: Sans lécithine
 
es: Sin lecitina
 
 
 
en: No milk, milk-free, dairy-free, no dairy
 
fr: sans lait
 
es: Sin leche
 
 
 
en: No preservatives, no added preservatives
 
fr: Sans conservateurs, sans conservateur ajouté, sans ajout de conservateur
 
es: Sin conservantes, Sin conservantes añadidos
 
 
 
en: No soy, soy free
 
fr: sans soja
 
es: Sin soja
 
 
 
en: No sugar, sugar-free
 
fr: sans sucre
 
es: Sin azúcar
 
 
 
en: Not advised for pregnant women
 
fr: déconseillé aux femmes enceintes
 
es: Desaconsejado para embarazadas, No aconsejado para embarazadas, No aconsejado para mujeres embarazadas, Desaconsejado para mujeres embarazadas
 
 
 
en:With sulfites, Contains sulfites
 
es:Con sulfitos, Contiene sulfitos
 
 
 
en:Lowers cholesterol
 
es:Reduce el colesterol
 
 
 
en:Rich in vitamin C
 
es:Rico en vitamina C
 
 
 
en:Rich in fiber
 
es:Rico en fibra
 
 
 
en: Organic
 
es: Ecológico, Producto ecológico, Biológico, Producto biológico, Orgánico, Producto orgánico, Eco, Bio, ECO, BIO
 
fr: Bio, agriculture biologique, biologique, organic, organique,  issu de l’agriculture biologique, ingrédients issus de l’agriculture biologique, Les-ingredients-sont-issus-d-une-agriculture-biologique
 
de: Ökologische, Ökologische Produkt
 
it: Biologico
 
wikidata:Q380778
 
 
 
< en:Organic
 
en: EU Organic, European Organic
 
de: EU Ökologische, EU Organic
 
es: Ecológico UE, Ecológico U.E., Producto ecológico europeo
 
fr: Bio européen, Label bio européen, bio ce, bio européen, bio europe
 
it: Biologico UE
 
wikidata:Q380448
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: CH-BIO-004
 
name:
 
address:
 
phone:
 
fax:
 
email:
 
website:
 
sourceurl:
 
lastupdate:
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: CH-BIO-006, ch-bio-scesp-006
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: CZ-BIO-001
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: BE-BIO-01
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: BE-BIO-02
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: DE-ÖKO-001
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: DE-ÖKO-003
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: DE-ÖKO-007
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: DE-ÖKO-013
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-001-AN
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-001-CM
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-002-AN
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-002-AR
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-002-CM
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-003-AN
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-004-AN
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-004-AR
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-005-AN
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-005-AR
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-006-AR
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-007-AR
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-008-AR
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-009-AR
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-010-AR
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-011-AR
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-012-AS
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-013-IB
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-014-IC
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-015-CN
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-016-CL
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-017-AN
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-017-CM
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-019-CT
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-020-CV
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-021-EX
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-022-GA
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-023-MA
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-024-MU
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-025-NA
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-026-VAS
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-027-RI
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: ES-ECO-028-CM
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: FR-BIO-01
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: GB-ORG-01
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: GB-ORG-02
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: GB-ORG-03
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: GB-ORG-04
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: GB-ORG-05
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IE-ORG-01
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IE-ORG-02
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-003
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-004
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-005
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-006
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-007
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-008
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-009
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-010
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-011
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-012
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-013
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: IT-BIO-014
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: NL-BIO-01
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: PT-BIO-03
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: PT-BIO-04
 
 
 
< en:EU Organic
 
en: AT-BIO-402
 
 
 
< en:Fair trade
 
< en:Organic
 
fr: Bio-équitable, bioéquitable
 
 
 
< en:Organic
 
en: USDA Organic
 
 
 
< en:Organic
 
fr: AB Agriculture Biologique, AB, Agence Bio, ab bio, bio ab, Ab-certifie-agriculture-biologique, ab certifié
 
 
 
< en:Organic
 
fr: Bio-Cohérence
 
 
 
< en:Organic
 
en: Biodynamic agriculture
 
fr: Bio-dynamie, biodynamie, agriculture biodynamique, agriculture bio-dynamique
 
es: Agricultura biodinámica
 
wikidata:Q847611
 
 
 
< en:Biodynamic agriculture
 
en: Demeter
 
fr: Demeter, Association Demeter, Demeter France, Association Demeter France
 
es: Demeter
 
wikidata:Q939877
 
 
 
< en:Organic
 
fr: Bio-Solidaire, biosolidaire
 
 
 
< en:Organic
 
en: BO-BIO-126
 
 
 
en: Palm oil free, Without palm oil, No palm oil
 
fr: Sans huile de palme
 
es: Sin aceite de palma
 
 
 
en: PDO, P.D.O, Protected Designation of Origin
 
es: DOP, D.O.P, Denominación de Origen Protegida
 
fr: AOP, A.O.P, Appellation d'origine protégée
 
it: DOP, D.O.P, Denominazione di origine protetta
 
wikidata:Q13439060
 
 
 
en: Spanish protected product
 
es: Producto protegido de España
 
 
 
< en:PDO
 
< en:Spanish protected product
 
en: PDO Azafrán de La Mancha, Azafrán de La Mancha
 
es: DOP Azafrán de La Mancha, D.O.P. Azafrán de La Mancha, Azafrán de La Mancha
 
wikidata:Q5714984
 
 
 
< en:PDO
 
< en:Spanish protected product
 
en: PDO Pasas de Málaga, Pasas de Málaga
 
es: DOP Pasas de Málaga, D.O.P. Pasas de Málaga, Pasas de Málaga
 
wikidata:Q5491704
 
 
 
< en:PDO
 
< en:Spanish protected product
 
en: PDO Pimentón de la Vera, Pimentón de la Vera
 
es: DOP Pimentón de la Vera, D.O.P. Pimentón de la Vera, Pimentón de la Vera
 
wikidata:Q250271
 
 
 
< en:PDO
 
< en:Spanish protected product
 
en: PDO Pimentón de Murcia, Pimentón de Murcia
 
es: DOP Pimentón de Murcia, D.O.P. Pimentón de Murcia, Pimentón de Murcia
 
wikidata:Q2880604
 
 
 
< en:PDO
 
< en:Spanish protected product
 
en: PDO Sierra de Segura, Sierra de Segura
 
es: DOP Sierra de Segura, D.O.P. Sierra de Segura, Sierra de Segura
 
wikidata:Q6127894
 
 
 
< en:PDO
 
< en:Spanish protected product
 
en: PDO Arroz de Valencia, PDO Arròs de València, Arròs de València
 
es: DOP Arroz de Valencia, D.O.P. Arroz de Valencia, Arroz de Valencia, DOP Arròs de València, D.O.P. Arròs de València, Arròs de València
 
wikidata:Q8205083
 
 
 
< en:PDO
 
< en:Spanish protected product
 
en: PDO Arroz de Calasparra, Arroz de Calasparra
 
es: DOP Arroz de Calasparra, D.O.P Arroz de Calasparra, Arroz de Calasparra
 
wikidata:Q5706327
 
 
 
< en:PDO
 
< en:Spanish protected product
 
en: PDO Montes de Toledo, Montes de Toledo
 
es: DOP Montes de Toledo, D.O.P. Montes de Toledo, Montes de Toledo
 
wikidata:Q6022738
 
 
 
< en:PDO
 
< en:Spanish protected product
 
en: PDO Estepa
 
es: DOP Estepa, D.O.P. Estepa, Aceites de Estepa
 
wikidata:Q5802756
 
 
 
< en:PDO
 
< en:Spanish protected product
 
en: PDO Vinagre de Jerez, Vinagre de Jerez
 
es: DOP Vinagre de Jerez, D.O.P. Vinagre de Jerez, Vinagre de Jerez
 
wikipedia:Q2766624
 
 
 
< en:PDO
 
< en:Spanish protected product
 
en: PDO Chufa de Valencia, Chufa de Valencia
 
es: DOP Chufa de Valencia, D.O.P. Chufa de Valencia, Chufa de Valencia
 
wikipedia:Q8345883
 
 
 
en: PGI, P.G.I, Protected Geographical Indication
 
es: IGP, I.G.P., Indicación Geográfica Protegida
 
fr: IGP, I.G.P, Indication Géographique Protégée
 
wikidata:Q13533432
 
 
 
< en:PGI
 
< en:Spanish protected product
 
en: PGI Berenjena de Almagro, Berenjena de Almagro
 
es: IGP Berenjena de Almagro, I.G.P. Berenjena de Almagro, Berenjena de Almagro
 
wikidata:Q5726314
 
 
 
< en:PGI
 
< en:Spanish protected product
 
en: PGI Pemento do Couto, Pemento do Couto
 
es: IGP Pemento do Couto, I.G.P. Pemento do Couto, Pemento do Couto
 
wikidata:Q16860936
 
 
 
< en:PGI
 
< en:Spanish protected product
 
en: PGI Alubia de La Bañeza-León, Alubia de La Bañeza-León
 
es: IGP Alubia de La Bañeza-León, I.G.P. Alubia de La Bañeza-León, Alubia de La Bañeza-León
 
 
 
< en:PGI
 
< en:Spanish protected product
 
en: PGI Garbanzo de Fuentesaúco, Garbanzo de Fuentesaúco
 
es: IGP Garbanzo de Fuentesaúco, I.G.P. Garbanzo de Fuentesaúco, Garbanzo de Fuentesaúco
 
wikidata:Q5875268
 
 
 
< en:PGI
 
< en:Spanish protected product
 
en: PGI Lenteja de La Armuña, Lenteja de La Armuña
 
es: IGP Lenteja de La Armuña, I.G.P. Lenteja de La Armuña, Lenteja de La Armuña
 
 
 
< en:PGI
 
< en:Spanish protected product
 
en: PGI Lenteja Pardina de Tierra de Campos, Lenteja Pardina de Tierra de Campos
 
es: IGP Lenteja Pardina de Tierra de Campos, I.G.P. Lenteja Pardina de Tierra de Campos, Lenteja Pardina de Tierra de Campos
 
 
 
< en:PGI
 
< en:Spanish protected product
 
en: PGI Mazapán de Toledo, Mazapán de Toledo
 
es: IGP Mazapán de Toledo, I.G.P. Mazapán de Toledo, Mazapán de Toledo
 
wikidata:Q11691713
 
 
 
< en:PGI
 
< en:Spanish protected product
 
en: PGI Plátano de Canarias, Plátano de Canarias
 
es: IGP Plátano de Canarias, I.G.P. Plátano de Canarias, Plátano de Canarias
 
wikidata:Q6080945
 
 
 
< en:PGI
 
< en:Spanish protected product
 
en: PGI Turrón de Jijona, Turrón de Jijona, PGI Turron de Jijona, Turron de Jijona
 
es: IGP Turrón de Jijona, I.G.P. Turrón de Jijona, Turrón de Jijona
 
wikidata:Q3995785
 
 
 
< en:PGI
 
< en:Spanish protected product
 
en: PGI Turrón de Alicante, Turrón de Alicante, PGI Turron de Alicante, Turron de Alicante
 
es: IGP Turrón de Alicante, I.G.P. Turrón de Alicante, Turrón de Alicante
 
wikidata:Q3995784
 
 
 
en: Pure beef
 
fr: Pur boeuf
 
 
 
en: Pure butter
 
fr: Pur beurre
 
 
 
en: pure cocoa butter, pure cocoa butter chocolate
 
fr: pur beurre de cacao, chocolat pur beurre de cacao
 
 
 
en: Pure juice
 
fr: Pur jus
 
 
 
en: Pure pork
 
fr: Pur porc
 
 
 
en: Rainforest Alliance
 
de: Rainforest Alliance
 
es: Rainforest Alliance, Alianza para Bosques
 
fr: Rainforest Alliance
 
wikidata:Q2034373
 
 
 
en: RSPO, Roundtable on Sustainable Palm Oil, Huile de palme RSPO, Huile de palme durable RSPO
 
wikidata:Q686421
 
 
 
en: superior quality
 
fr: qualité supérieure
 
 
 
en: Sustainable fishery, Sustainable fishing, Sustainable Seafood
 
fr: Pêche durable, pêches durables
 
 
 
< en:Sustainable fishery
 
en: Sustainable Seafood MSC, MSC, Marine Stewardship Council, sustainable food msc
 
fr: Pêche durable MSC, MSC, Marine Stewardship Council
 
wikidata:Q1891246
 
 
 
en: TSG, T.S.G, Traditional Speciality Guaranteed
 
fr: STG, S.T.G, Spécialité traditionnelle garantie
 
es: ETG, E.T.G., Especialidad tradicional garantizada
 
wikidata:Q2751813
 
 
 
de: Vegetarisch
 
en: Vegetarian, Suitable for vegetarians
 
es: Vegetariano, Producto vegetariano, Apto para vegetarianos, Vegetarian
 
fr: Végétarien, Convient aux végétariens
 
it: Vegetariano
 
 
 
< en:Vegetarian
 
de: Vegan
 
en: Vegan, Suitable for vegans
 
es: Vegano, Producto vegano, Vegan
 
fr: Végétalien, Végan, végétal
 
it: Vegano, Vegan
 
 
 
< en:Vegan
 
en: Vegan Action
 
es: Vegan Action
 
wikidata:Q7918275
 
 
 
< en:Vegan
 
en: Vegan Society
 
de: Vegan Society
 
es: Vegan Society
 
fr: Vegan Society
 
wikidata:Q1855049
 
 
 
< en:Vegetarian
 
en: Vegetarian Society
 
es: Vegetarian Society
 
wikidata:Q2154954
 
 
 
en: With Sunflower oil
 
fr: A l'huile de tournesol, huile de tournesol
 
es: Con aceite de girasol
 
 
 
fr: 100% muscle
 
 
 
fr: AOC, A.O.C, Appelation d'Origine Contrôlée
 
 
 
fr: au sel de Guérande
 
 
 
fr: Blé français
 
 
 
fr: Bleu Blanc Coeur
 
 
 
fr: Fumé au bois de hêtre
 
 
 
fr: Garantie IPLC, Institut Professionnel du Lait de Consommation, IPLC
 
 
 
en: Halal
 
fr: Halal
 
es: Halal
 
wikidata:Q177823
 
 
 
< fr:Halal
 
fr: ARGML
 
 
 
en: Label Rouge
 
es: Label Rouge
 
fr: Label Rouge
 
wikidata:Q3214309
 
 
 
fr: Labels de distributeurs
 
es: Etiquetas de distribuidores
 
 
 
< fr:Labels de distributeurs
 
en: Carrefour Quality, Quality Carrefour
 
fr: Qualité Carrefour, Carrefour Qualité
 
 
 
< fr:Labels de distributeurs
 
fr: Label Carrefour
 
 
 
< fr:Labels de distributeurs
 
fr: Sélection Intermarché
 
 
 
< fr:Labels de distributeurs
 
fr: Testé par le panel test Carrefour, Panel test Carrefour
 
es: Panel Test Carrefour
 
 
 
en: In braille
 
fr: Produit en braille
 
es: En braille, Producto en braille
 
wikidata:Q79894
 
 
 
fr: Produit en Bretagne
 
 
 
fr: Qualité France
 
 
 
fr: Riche en Oméga-3
 
 
 
fr: Salé au sel sec
 
 
 
fr: Sans arachide
 
 
 
fr: Saveurs de l'Année
 
wikidata:Q3474529
 
 
 
< fr:Saveurs de l'Année
 
fr: Saveurs de l'Année 2011
 
 
 
< fr:Saveurs de l'Année
 
fr: Saveurs de l'Année 2012
 
 
 
< fr:Saveurs de l'Année
 
fr: Saveurs de l'Année 2013
 
 
 
< fr:Saveurs de l'Année
 
fr: Saveurs de l'Année 2014
 
 
 
fr: Viande Française, VF
 
 
 
< fr:Viande Française
 
fr: Porc Français, porc origine France
 
 
 
< fr:Viande Française
 
fr: Viande Bovine Française, VBF
 
 
 
< fr:Viande Française
 
fr: Viande Porcine Française, VPF, viande de porc française
 
 
 
fr: Volaille française
 
 
 
it: DOC, D.O.C, Denominazione di origine controllata
 
wikidata:Q654824
 
 
 
en:Integrated production
 
es:Producción Integrada
 
wikidata:Q1665511
 
 
 
en:Spanish quality label
 
es:Etiquetas de calidad de España
 
 
 
< en:Spanish quality label
 
en:Alimentos de Castilla-La Mancha
 
es:Alimentos de Castilla-La Mancha
 
 
 
< en:Spanish quality label
 
en:Alimentos de Extremadura
 
es:Alimentos de Extremadura
 
 
 
< en:Spanish quality label
 
en:Calidad Certificada
 
es:Calidad Certificada
 
 
 
< en:Spanish quality label
 
en:Etiqueta de Calidad Doñana 21
 
es:Etiqueta de Calidad Doñana 21
 
 
 
< en:Spanish quality label
 
en:Galicia Calidade
 
es:Galicia Calidade
 
wikidata:Q8963362
 
 
 
< en:Spanish quality label
 
en:Reyno Gourmet
 
es:Reyno Gourmet
 
 
 
< en:Spanish quality label
 
en:Tierra de Sabor
 
es:Tierra de Sabor
 
 
 
en:Authentic Trappist Product
 
es:Authentic Trappist Product, Producto trapense auténtico
 
fr:Produit trappiste authentique
 
wikidata:Q3406760
 
 
 
en:Certified Belgian Abbey Beer
 
es:Certified Belgian Abbey Beer, Cerveza belga de abadía, Cerveza belga de abadía certificada
 
fr:Bière belge d'Abbaye reconnue
 
wikidata:Q2794703
 
 
 
en:Reinheitsgebot
 
de:Reinheitsgebot
 
es:Ley de pureza de 1516, Reinheitsgebot
 
wikidata:Q167255
 
 
 
en: Denominación de Origen
 
es: DO, D.O., Denominación de Origen
 
 
 
en: Denominación de Origen Calificada
 
es: DOCa, D.O.Ca., Denominación de Origen Calificada
 
 
 
en: Vino de Pago
 
es: VP, V.P., Vino de Pago
 
wikidata:Q2527141
 
 
 
en: Vino de la Tierra
 
es: VT, V.T., Vino de la Tierra
 
wikidata:Q868979
 
 
 
< en:Vino de Pago
 
< en:Spanish protected product
 
en: VP Campo de la Guardia, V.P. Campo de la Guardia, Campo de la Guardia
 
es: VP Campo de la Guardia, V.P. Campo de la Guardia, Campo de la Guardia
 
wikidata:Q5028475
 
 
 
< en:Vino de la Tierra
 
< en:Spanish protected product
 
en: VT Castilla, V.T. Castilla, Vino de la Tierra de Castilla
 
es: VT Castilla, V.T. Castilla, Vino de la Tierra de Castilla
 
wikidata:Q5049885
 
 
 
< en:Denominación de Origen Calificada
 
< en:Spanish protected product
 
en: DOCa Rioja, D.O.Ca. Rioja, Vino de Rioja
 
es: DOCa Rioja, D.O.Ca. Rioja, Vino de Rioja
 
wikidata:Q1569384
 
 
 
< en:Denominación de Origen
 
< en:Spanish protected product
 
en: DO Montilla-Moriles, D.O. Montilla-Moriles, Montilla-Moriles
 
es: DO Montilla-Moriles, D.O. Montilla-Moriles, Montilla-Moriles
 
wikidata:Q13157
 
 
 
< en:Denominación de Origen
 
< en:Spanish protected product
 
en: DO Toro, D.O. Toro, Toro, Vino de Toro
 
es: DO Toro, D.O. Toro, Toro, Vino de Toro
 
wikidata:Q765567
 
 
 
< en:Denominación de Origen
 
< en:Spanish protected product
 
en: DO Navarra, D.O. Navarra, Vino de Navarra
 
es: DO Navarra, D.O. Navarra, Vino de Navarra
 
wikidata:Q976624
 
 
 
< en:Denominación de Origen
 
< en:Spanish protected product
 
en: DO Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, D.O. Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda
 
es: DO Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, D.O. Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda
 
wikidata:Q5802762
 
 
 
en:Assured Food Standards,assured food standard, Red Tractor
 
 
 
en:British Lion Quality, Lion Quality, British Lion Eggs, Lion Eggs, The Lion Mark, Lion Mark
 
wikidata:Q4969906
 
 
 
en:Suitable for diabetics
 
fr:Convient aux diabétiques
 
 
 
en:Freedom Food, Freedom food rspca monitored
 
 
 
en:LEAF, Linking Environment and Farming, LEAF Linking Environment and Farming
 
 
 
en:Tesco Nurture, Nurture
 
 
 
<en:organic
 
en:Soil Association Organic, Soil Association
 
wikidata:Q7554873
 
 
 
en:High fibres, high fibers
 
fr:Riche en fibres
 
 
 
en:High proteins
 
fr:Riche en protéines
 
 
 
 
 
en:Green Dot, The Green Dot
 
de:Grüne Punkt, Der Grüne Punkt
 
fr:Point Vert, Le Point Vert
 
es:Punto Verde, El Punto Verde
 
it:Punto Verde, Il Punto Verde
 
wikidata:Q975485
 
 
 
</pre>
 

Revision as of 20:14, 13 November 2014

DRAFT BEING TRANSLATED

Products with several byproducts

Several lists of ingredients and several nutritional tables.

Products with same bar code



Different products in different countries

Products with strange nutritional information

  • (see product 3335122723382 m): Mix information " per 100g ", " per 100ml ", " g / l "
  • Cookies brand " Michel et Augustin" , developed in Paris , formulate sentences with nutritional information and ingredients for some cookies ( not the entire package .) Ingredients "classics" are against full labeled in English , for example: (see product 3760122961951 m)
  • (see product 6132500680018 m): Presence of vitamin difficult to read (B22 ? ) .
  • (see product 3367651001303 m): the weight of a sandwich is not specified , but information are provided in the table.
  • (see product 5000183505458 m): 6.1g carbohydrates of which 6.9g sugars? There's something fishy in this tomato and smoked bacon sauce!
  • (see product 5060079730036 m): 39.63g carbohydrates of which 46.59g sugars! Another surprising sauce...

Products to remove

Other Noteworthy Products

  • (see product 5000242452693 m): "Slow cooked tender prime steak in a rich gravy infused with Guiness beer, baked in a unique Holland's golden shortcrust pie" is probably the longest product name we stumbled upon

Preparing for foods

Their peculiarity is that it requires an array of unique nutritional values ​​, because the values ​​of the product as it does not really make sense , I do not know whether to put in the database the two values ​​, or alternatively, if must keep one, I think the nutritional value of the product when prepared is more interesting because it is what we want . (Currently I put the values ​​of the product as it is waiting for a ARMONISATION ) - Syaoran ] ] ([ [ User talk : Syaoran | discussion ) September 22, 2013 at 21:32 (CEST)

Products whose recipe has changed

(see product 3041090018398 m) : see pictures of ingredients labels .

Products compared with European regulations

Labeling

On casein and caseinates food

" Without prejudice to Community provisions on food labeling , labeling of casein and caseinates must include:

* For caseinates : the cation or cations ;
* ( ... ) "

(see product 3270160812936 m) labeling of ingredients in this dish prepared on caseinates ( "sodium caseinate") seems correct. fr:Produits_remarquables